NUEVO VIDEO

PARÁFRASIS a Ángel Maya

Reseña PARÁFRASIS                                                    

(Lizbeth Pineda Alvarado)

       Paráfrasis es una producción
  audiovisual que traza un mosaico de
  reflexiones sobre la relación hombre
  -naturaleza y su urgente resignificación
  en la sociedad contemporánea.

       Mediante una serie de pictogramas
  elaborados por artífices de todas las
  épocas, el instrumento tiene como propósito sensibilizar sobre esta necesaria retrospección hacia lo humano desde lo natural y, viceversa.

       Está dedicado a Ana Santamaría Galván, fundadora del Laboratorio de Educación Ambiental y del Centro de Atención a la Mujer Violentada (CAMVI) y a Augusto Angel Maya, destacado filósofo ambientalista de origen latinoamericano.

       Al retomar algunas frases de este especialista colombiano sobre pensamiento y poéticas de la vida, pretende marcar el inicio de una participación activa de la comunidad nicolaita en la elaboración de un diagnostico ambiental en cada facultad, escuela e instituto de la casa de Hidalgo, bajo la premisa de que “el ser humano es absolutamente cultural y natural”.

       En un primer momento, se plantea la importancia de revalorar, repensar y restituir al mundo natural lo que el hombre ha tomado de éste para construir su otro mundo, el cultural. Enseguida, aborda la dinámica en que convergen ambas realidades y la posibilidad de lograr una sostenibilidad y calidad de vida. Concluye con un exhorto racional, aunque poético, hacia la fraternidad en la acción para combatir la crisis ambiental.

       A lo largo de 12 minutos, las imágenes que aglutina Paráfrasis, emanadas de obras plásticas de grandes maestros de diversas épocas, técnicas y orígenes –como los michoacanos Alfredo Zalce, Francisco Rodríguez Oñate y Rafael Flores- y acompañadas de una banda sonora también estratégica para canalizar emociones, muestran la comunión entre el ser humano y la naturaleza.

       Se cuestiona cómo esta relación se polariza cada vez más debido al alejamiento -voluntario o inconsciente- con otros seres vivos, originado por una idea absurda de supremacía del ser humano cuando “la humanidad, para llamarse así, deberá siempre asombrarse ante la naturaleza”.

       El realizador de este video es Miguel Agustín Chapela, quien además participó en la investigación, guión y producción del mismo y compartió créditos en estos tres rubros con Pedro Guevara Fefer. La selección de imágenes estuvo a cargo de este último y de Daniel Darío Herrera Ramírez; ambos ejecutaron también la musicalización junto a Fernando Saldaña Benítez, mientras que la locución se realizó en voz de Ligia Mazariegos.

       Paráfrasis es una coproducción de Parákata–X’tactani comunicación; el Laboratorio de Educación Ambiental y el Comité Michoacano de la Biodiversidad, ambos de la Facultad de Biología de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo.

http://www.youtube.com/user/cinecomunitariomich